Livre
Néerlandais

Zwarte bladzijde

Winnie M. Li (auteur), Marjet Schumacher (traducteur)
Li gebruikte haar eigen ervaring als slachtoffer om een boek over verkrachtingen te schrijven, waarbij zowel de dader als het slachtoffer aan het woord komen.
Sujet
Verkrachting
Titre
Zwarte bladzijde
Auteur
Winnie M. Li
Traducteur
Marjet Schumacher
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Dark chapter
Éditeur
Amsterdam: HarperCollins, 2017
382 p.
ISBN
9789402700145 (paperback)

Commentaires

Vivian Tan is een wereldse en onafhankelijke vrouw die graag veel en alleen reist. Ze is er zelfs in geslaagd daar haar werk van te maken. Tijdens een doodgewone wandeling in Belfast wordt ze verkracht, nota bene door een tiener. Maar deze tiener had zo zijn problemen die de toeriste noodlottig werden. 'Zwarte bladzijde' (‘Zwarte bladzijden’ was beter geweest als vertaling van ‘Dark Chapter’) is het relaas van alles wat voor, na en tijdens die bizarre verkrachting gebeurde. Het is al heel bijzonder dat de auteur de verkrachting zo uitvoerig kan beschrijven. Maar dat is niet alles. Ook het standpunt van de dader wordt beschreven, een haast onmogelijke taak. Gruwelijke details worden niet geschuwd en ook het slopende proces bij het ziekenhuis, de politie en in de rechtszaal komen aan de orde. Dit boek is geen lichte kost en roept veel vragen op. De auteur is activiste tegen seksueel geweld. Dit boek is belangrijk voor de erkenning van wat een verkrachting is en wat het met iemand doet e…Lire la suite