Livre Néerlandais

Haast

Stéphane Servant (auteur), Rébecca Dautremer (dessinateur), Ed Franck (traducteur)

Haast

Stéphane Servant (auteur), Rébecca Dautremer (dessinateur), Ed Franck (traducteur)
  • 9-11 ans et plus
Genre:
Meneer Haast rent met zijn vele benen almaar door. Hij is bang om ingehaald te worden door Einde. Op een dag botst hij tegen Berg. Ook Berg is bang voor Einde en staat al duizend jaar onbeweeglijk. Haas rent met Berg op zijn rug verder. Maar zijn ze wel gelukkig? Filosofisch verhaal met veel sepiakleurige illustraties. Vanaf ca. 9 jaar.
Sujet
Haasten Tijd
Titre
Haast
Auteur
Stéphane Servant
Dessinateur
Rébecca Dautremer
Traducteur
Ed Franck
Langue
Néerlandais
Langue originale
Français
Titre original
Cavale
Éditeur
Leuven: Davidsfonds /Infodok, 2019
[60] p. : ill.
ISBN
9789059089136 (hardback)

Commentaires

Meneer Haast rent met zijn vele benen al wel duizend jaar rond de wereld, zonder ooit te stoppen, bang om ingehaald te worden door Einde, zodat zijn tijd erop zit. Op een dag botst hij tegen Berg. Berg is ook bang voor Einde en wil niet opvallen. Daarom staat ze al duizend jaar onbeweeglijk. Haast rent met Berg op zijn rug verder rond de wereld. Als hij moe wordt, verbergt Berg hem onder haar 'rokken'. Uit hun liefde groeit in die periode een kindje. Ze noemen hem Nu. Nu weet te genieten van het moment en leert dat zijn ouders. Einde krijgt meer macht, maar het leven is mooier zonder steeds aan Einde te denken. Bijzonder boek, zowel wat betreft het verhaal als de illustraties. De personages moeten gezien worden als metaforen. De filosofische tekst (in kleine rode letter gedrukt op witte pagina’s) is heel poëtisch en leest prettig. Elke pagina tekst wordt gevolgd door enkele tekstloze pagina’s, waarop het verhaal is afgebeeld. Deze surrealistische sepiakleurige, kunstzinnige illustrati…Lire la suite

Haast

Haast heeft zijn naam niet gestolen, hij is immers constant “on the run”. Niets of niemand kan hem stoppen. Hij is op de vlucht voor Einde. Uiteindelijk is het Berg die hem toch de weg kan versperren. Berg is net als Haast bang voor Einde. Haar manier om voor Einde verborgen te blijven, is onbeweeglijk te blijven staan. Haast neemt haar dan maar op zijn rug. Op die manier kan Berg onbeweeglijk blijven en kan haast blijven rennen. Deze situatie is onhoudbaar. Berg verbergt Haast en beschermt hem voor Einde. Door elkaar te helpen, zien en voelen ze dingen die ze nooit eerder hadden opgemerkt. Het duo wordt verliefd en krijgt een kindje: Nu. Het is ook dit schattig ventje dat z’n ouders leert om te genieten, te ontdekken, nu te leven en niet te veel aan Einde te denken. Want,… of ze dat nu willen of niet…Einde zal hen ooit wel inhalen.



Het verloop van het verhaal gebeurt via tekst, maar de illustraties nemen het soms ook een stuk alleen over. Ze worden soms ook na de…Lire la suite