Livre
Néerlandais

Juan Carlos : van dictatuur naar democratie in Spanje

Paul Preston (auteur), Henk Schreuder (traducteur)

Juan Carlos : van dictatuur naar democratie in Spanje

Biografie van de Spaanse koning, geboren in 1938 en aan de macht sedert het overlijden van dictator Franco in 1975.
Titre
Juan Carlos : van dictatuur naar democratie in Spanje
Auteur
Paul Preston
Traducteur
Henk Schreuder
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Juan Carlos
Éditeur
Amsterdam: Atlas, 2006
535 p., [24] pagina's platen
ISBN
90-450-1442-4 (paperback) 9789045014425 (paperback)

Commentaires

Zeventig jaar geleden bracht de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939) het land op de rand van de afgrond. In een niets en niemand ontziende strijd stonden Nationalisten en Republikeinen elkaar naar het leven. Uiteindelijk zegevierden de Nationalisten, die met Franco een fascistische dictatuur installeerden. Hugh Thomas brengt het relaas in zijn volumineuze studie De Spaanse Burgeroorlog. Met Juan Carlos van Paul Preston volgen we de Spaanse overgang van dictatuur naar democratie.

De Spaanse Burgeroorlog

De bekende historicus Hugh Thomas was de eerste die een poging ondernam om een overzichtelijke, alles omvattende en 'objectieve' studie te schrijven over de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939). In 1961 verscheen de eerste Engelse editie, nu de Nederlandse vertaling van de bijgewerkte tekst. Thomas zou een goed cineast zijn, want hij combineert in zijn lijvige studie (bijna 900 pagina's) meesterlijk het vogel- en het kikvorsperspectief: enerzijds interpreteert hij pa…Lire la suite
Franco was een sluwe dictator die ver vooruit dacht. Zo maakte hij in de eerste jaren van zijn regime al plannen voor zijn opvolging; daarbij had hij Juan Carlos in gedachten, de kleinzoon van Alfonso XIII, de laatste Spaanse koning, die in 1931 afstand van de troon had gedaan. Franco 'leende' de jongen van de koninklijke familie, haalde hem naar Spanje en gaf hem daar een opvoeding die erop gericht was de jongen na zijn dood in zijn fascistische voetsporen te laten treden. Maar toen Franco in 1975 eindelijk stierf, gebeurde er wonderlijk genoeg iets heel anders. Juan Carlos ontpopte zich namelijk als een moderne, verzoeningsgezinde koning die een beslissende rol zou spelen in de vreedzame overgang van dictatuur naar democratie die Spanje een volwaardige plaats binnen Europa zou geven. Deze opmerkelijke 'bekering' van Juan Carlos neemt een centrale plaats in deze biografie in, die is geschreven door de vooraanstaande Britse historicus die eerder een even uitvoerige als uitstekende bio…Lire la suite

À propos de Paul Preston

CC BY 3.0 - Image by Museu d'Història de Catalunya (fotògraf: Pep Parer)

Paul Preston (né à Liverpool en 1946) est un historien britannique, docteur en histoire de l'Université d'Oxford. Il est spécialiste de l'histoire de l'Espagne contemporaine et en particulier de la période de la guerre d'Espagne.

Ancien militant anti-franquiste, il assume son engagement d'historien de gauche et sa défense de la seconde République espagnole. Son récit de la guerre et du franquisme s'oppose notamment aux versions de l'historien américain Stanley Payne et à la lecture qu'en fait Pío Moa.

Biographie

Paul Preston est né en juillet 1946 à Liverpool en Angleterre.

Un historien engagé

Dans une interview, Preston a mentionné sa sympathie pour la Deuxième République espagnole, mentionnant venir d'une famille assez à gauche et qu'il avait été ém…En lire plus sur Wikipedia