Livre
Néerlandais

Zussen voor altijd

Erica James (auteur), Saskia Tijsma (traducteur)
Nadat haar zus en schoonbroer bij een verkeersongeluk zijn omgekomen, neemt Harriet haar nichtje en neefje onder haar hoede. Ze kan haar nieuwe opvoedingstaak maar met moeite aan en wordt in haar privéleven heen en weer geslingerd tussen een jeugdvriend en een aantrekkelijke, ruim tien jaar oudere antiquair.
Titre
Zussen voor altijd
Auteur
Erica James
Traducteur
Saskia Tijsma
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Love and devotion
Édition
22
Éditeur
Utrecht: De Fontein, 2015
527 p.
ISBN
9789026137693 (paperback)

Commentaires

Nadat haar zus en zwager bij een verkeersongeluk zijn omgekomen, neemt Harriet haar nichtje en neefje van negen en vier jaar onder haar hoede. Ze geeft haar baan, huis en vriend op om in de nabijheid van haar ouders te kunnen wonen die een handje meehelpen. Ze kan haar nieuwe opvoedingstaak maar met moeite aan en wordt in haar privéleven heen en weer geslingerd tussen een jeugdvriend en een aantrekkelijke, ruim tien jaar oudere antiquair. Na veel, ook verdrietige, verwikkelingen volgt uiteindelijk, zoals het in dit genre betaamt, een happy end. Het verhaal begint in de maand augustus en loopt door tot en met februari. Elke nieuwe maand start met een citaat. De Nederlandse titel van het boek dekt niet echt de lading, de karakters zijn niet altijd even consequent neergezet, de verhaallijnen wat ingewikkeld, maar uiteindelijk blijft de spanning er wel tot het einde toe in bij dit romantische verhaal. Volle bladspiegel, vrij kleine druk.