Book
Dutch

Zoete zoete wraak bv

Jonas Jonasson (author), Corry Van Bree (translator)
De ex-vrouw en de doodverklaarde zoon van een doortrapte kunsthandelaar beramen wraak op hun beider kwelgeest en schakelen daartoe een bureau in dat helpt bij wraak nemen.
Subject
Wraak
Title
Zoete zoete wraak bv
Author
Jonas Jonasson
Translator
Corry Van Bree
Language
Dutch
Original language
Swedish
Original title
Hämnden är ljuv AB
Publisher
[Amsterdam]: Signatuur, 2020
367 p.
ISBN
9789056726621 (paperback)

Reviews

Kolder in Stockholm

Een kunstroof, een moord, een pot confituur. Meer heeft bestsellerauteur Jonas Jonasson niet nodig om zijn eigen roman vakkundig de nek om te wringen.

‘Maar ik sta hier.’

Inspecteur Carlander had zich de laatste week voor zijn pensioen wel anders voorgesteld. Liefst zat hij nu in een Ierse pub te genieten van een namiddagbiertje, maar spijbelen is er deze keer niet bij. Voor zijn neus bikkelen een Masai-krijger en een geitenneukende kunsthandelaar over een servetje, met als inzet twee al dan niet vervalste schilderijen van Irma Stein. Er dwalen kleurrijke figuren in Stockholm rond en Carlander luistert met verbazing naar de ruzie. De Masai is op zoek naar zijn verloren zoon Kevin, die blijkbaar ook de zoon van de kunsthandelaar is. Bijkomend probleem: Kevin is doodverklaard, wat best raar is voor een jongen die levend en wel in de wachtzaal zijn verhoor afwacht. Kevin die verloofd is met Jenny, die op haar beurt getrouwd was met de kunsthandelaar: hoe oedipaal wil je het hebben? En hoe zit dat precies met die schilderijen?

Carlander raakt er niet wijs uit. Dat was deels de bedoeling van Hugo, die achter …Read more

Een winkelbediende in een kunsthandel in Stockholm heeft een goed plan: de dochter van zijn oude baas trouwen en daarna van haar scheiden zodat hij de winkel kan overnemen. Tussendoor blijkt hij nog een zoon bij een prostituée te hebben, maar wanneer hij die loost op de savanne van Kenia is hij ook van dàt probleem verlost. Althans, dat denkt hij, maar zijn ex-vrouw en zijn doodverklaarde zoon vinden elkaar en beramen wraak op hun beider kwelgeest. Daartoe worden ze klant bij een bureau dat mensen helpt om wraak te nemen... en vanaf dat moment wordt de plot alleen nog maar ingewikkelder. De personages zijn van bordkarton en de complicaties uiterst onwaarschijnlijk, maar de vaart, het vertelplezier en de humor maken veel goed. Opnieuw blijkt de schrijver van ‘De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween’ in het bezit van een enorme fantasie en een groot verteltalent te zijn.

About Jonas Jonasson

Pär-Ola Jonas Jonasson (born Per Ola Jonasson; 6 July 1961) is a Swedish journalist and writer, best known as the author of the best-seller The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared.

Personal life

The son of an ambulance driver and a nurse, Jonasson was born and raised in Växjö in southern Sweden. After studying Swedish and Spanish at the University of Gothenburg, Jonasson worked as a journalist for the Växjö newspaper Smålandsposten, and for the Swedish evening tabloid Expressen, where he remained until 1994. In 1996, he founded a media company, OTW, which grew to 100 employees. He stopped working in 2003, after having two major back operations and being overworked. He later sold his company. In 2007, he completed his first book The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared. It was published in Sweden in 2009. Sin…Read more on Wikipedia