Book
Dutch

Het huis met de geesten

Isabel Allende (author), Saskia Otter (translator)
Title
Het huis met de geesten
Author
Isabel Allende
Translator
Saskia Otter
Language
Dutch
Original language
Spanish
Original title
La casa de los espíritus
Edition
46
Publisher
Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2012
431 p.
ISBN
9789028424876 (paperback)

Reviews

Familiekroniek van een Chileense burgerklassefamilie, opgesteld door de laatste levende nakomelinge met behulp van dagboekfragmenten, familieverhalen en herinneringen. De geschiedenis, die zich uitstrekt over vier generaties na 1900, wordt gedomineerd door de patriarchale grootvader en de vrouwen in de verschillende generaties. De verhalen zijn doorspekt met paranormale verschijnselen, bizarre wreedheden en liefdesgeschiedenissen; en de klassetegenstellingen en geschiedenis van het moderne Chili vormen het decor. Allerlei familiefiguren en de vertelstructuur doen sterk denken aan Garcia Marquez' meesterwerk: 'Honderd jaar eenzaamheid'. Het romandebuut van Allende (1942) was een bijna even groot verkoopsucces in Latijns-Amerika en Europa. De gebeurtenissen zijn herkenbaar en de tekening van de militaire dictatuur en de terreur in Chili is indringend. Goed vertaald. Ook verfilmd. Zeer kleine druk.

About Isabel Allende

CC BY-SA 4.0 - Image by Lesekreis

Isabel Allende (American Spanish: [isaˈβel aˈʝende] (listen); born 2 August 1942) is a Chilean writer. Allende, whose works sometimes contain aspects of the genre magical realism, is known for novels such as The House of the Spirits (La casa de los espíritus, 1982) and City of the Beasts (La ciudad de las bestias, 2002), which have been commercially highly successful. Allende has been called "the world's most widely read Spanish-language author." In 2004, Allende was inducted into the American Academy of Arts and Letters, and in 2010, she received Chile's National Literature Prize. President Barack Obama awarded her the 2014 Presidential Medal of Freedom.

Allende's novels are often based upon her personal experience and historical events and pay homage to the lives o…Read more on Wikipedia