Book
Dutch

Adam en Evelyn : roman

Ingo Schulze (author), Ard Posthuma (translator)
Title
Adam en Evelyn : roman
Author
Ingo Schulze
Translator
Ard Posthuma
Language
Dutch
Original language
German
Original title
Adam und Evelyn
Edition
1
Publisher
Amsterdam: Meulenhoff, 2009
300 p.
ISBN
9789029084765 (paperback)

Reviews

Individu en geschiedenis

In november van dit jaar werd je om de oren geslagen met verslaggeving uit Berlijn. Zowat iedereen moest zijn visie op de val van de Muur verkondigen. Veel nieuws hebben we daarbij niet geleerd. Wellicht zijn de betrouwbaarste verslaggevers van wat er echt gebeurde wel de schrijvers met al hun fictieve personages. Met de hereniging van de beide Duitslanden in 1990 is ook de Wenderoman ontstaan. De pogingen om gestalte te geven aan de historische gebeurtenis hebben al ware volkshelden opgeleverd. Van de auteur Jens Sparschuh stamt Hinrich Lobek, de Ossi die zijn brood moet gaan verdienen als vertegenwoordiger van kamerfonteinen. En er is de legendarische Klaus Uhltzscht, protagonist in de roman van Thomas Brussig Helden zoals wij, die op satirische wijze de mythe van de volksopstand in het Oosten probeert te ontkrachten door de lezer te vertellen hoe hij er met zijn ontzagwekkende geslachtsdeel voor heeft gezorgd dat de grenswachten bij de Muur ui…Read more
Nieuwe roman van de Duitse auteur (1962), van wie eerder werk in vertaling verscheen. Een kleermaker voorziet zijn vrouwelijke klanten niet alleen van de gewenste kledingstukken, maar biedt hen nog ander lijfelijk genot. Daarvan is zijn jonge vriendin min of meer een directe getuige en zij wil van hem weg. Omdat hij haar niet kwijt wil, volgt hij haar in zijn auto, weg van Oost-Berlijn naar Hongarije, waarheen velen zich spoeden in de dagen kort voor de grote politieke gebeurtenissen in Oost-Berlijn. De Muur zal vallen, maar bij alle protestdemonstraties weten de bewoners nog niet dat dit zo snel zal gebeuren. Intussen blijft de vrouw gevolgd worden door haar vriend, ook wanneer ze zich bij anderen heeft aangesloten. Zo komen ze niet los van elkaar, ook niet na haar vaste voornemen naar het Westen te vluchten. Beiden keren echter terug naar Berlijn, zij zwanger en hij met de wens met haar te trouwen en een nieuw bestaan op te bouwen in het nieuwe Duitsland. De roman is ondanks alle sp…Read more

About Ingo Schulze

CC BY-SA 2.5 - Image by Caren Müller

Ingo Schulze (born 15 December 1962) is a German writer born in Dresden in former East Germany. He studied classical philology at the University of Jena for five years, and, until German reunification, was an assistant director (dramatic arts advisor) at the State Theatre in Altenburg 45 km south of Leipzig for two years. After sleeping through the events of the night of 9 November 1989, Schulze started a newspaper with friends. He was encouraged to write. Schulze spent six months in St Petersburg which became the basis for his debut collection of short stories 33 Moments of Happiness (1995).

Schulze has won a number of awards for his novels and stories, which have been translated into twenty languages, among them into English by John E. Woods. In 2007, he was awarded the Thüringer Literaturpreis. In 2013 he was awarded the Bertolt-Brecht-Literaturpreis.

Life

Schulze, the son of a physic…Read more on Wikipedia